《修身》,出自《菜根谭》。「修身」是儒家知识分子踏入社会之前,所要走的第一步,也是“治国、平天下”的基础。

作者认为,当一个人的“治平”理想无法实现时,修养身心、努力成为人格完善的君子,也可以作为士人的终极理想。他还认为,将眼光放长远,豁达自己的胸怀,将有限的生命放到历史长河中去审视,才能树立起正确的价值观。

本文选取《修身》经典名言10句,附上译文和点评,以飨读者。

欲做精金美玉的人品,定从烈火中煅来;思立掀天揭地的事功,须向薄冰上履过。

要想有纯金美玉般的人格品行,

必须要从烈火中锤炼磨砺得来;

要想建立惊天动地的丰功伟绩,

必须要经历过如履薄冰的艰难。

点评:人格品行需要磨炼,宏伟事业要经得住考验。人格品行就是修身,宏伟事业就是立事。而修身是立事的前提与基础。

一念错,便觉百行皆非,防之当如渡海浮囊,勿容一针之罅漏。

因为一念之差而做了错事,

便觉得自己所做都是错的;

因此,必须小心谨防差错,

就像借以渡海使用的浮囊,

不容许有针尖儿大的孔洞。

点评:作者认为,修身是持久的功夫,且不容一日懈怠。就如渡海使用的浮囊,哪怕是一个针眼那么大的孔洞,也不能成功。

忙处事为,常向闲中先检点,过举自稀;动时念想,预从静里密操持,非心自息。

匆匆忙忙中所做的事情,

要在闲暇之时检查审视,

错误的事情自然就少了;

行动时需要的意念想法,

预先在安静时筹划料理,

错误的想法就自然停息。

点评:作者认为,在匆忙动荡中的所作所为,往往有不周之处。所以,要在空暇之余,总结经验教训。如果能让自己安静下来,消除杂念,那么碰上急难之事,也能从容应对。

昨日之非不可留,留之则根烬复萌,而尘情终累乎理趣。

过去的错误是绝对不能够保留的,

若保留,残根余烬就会再次萌发,

尘俗之情终将会累及到思理情致。

点评:对于过去所犯的错误,要深刻反省,彻底根除,如若不能做到断草除根,那么就会重蹈覆辙、死灰复燃。

无事便思有闲杂念想否,有事便思有粗浮意气否;得意便思有骄矜辞色否,失意便思有怨望情怀否。

没事的时候,要反思自己是否有错乱的念头和想法;

有事的时候,要反思自己是否有浮躁的情绪和表现;

得意的时候,要反思自己是否有骄傲的言辞和神色;

失意的时候,要反思自己是否有怨恨的心绪和情怀。

点评:时时刻刻检查反省自己,让缺点一天比一天少,那么学有所成的兆头将会越来越明显。

身不宜忙,而忙于闲暇之时,亦可儆惕惰气;心不可放,而放于收摄之后,亦可鼓畅天机。

人的身体不能够过于忙碌,

但闲暇时可以稍忙一点儿,

能提醒自己戒掉怠惰之气;

人的心神不能够过于放纵,

但精神高度集中后可以稍微放松下,

就能鼓动天机,使之更加畅达充沛。

点评:人的身体不能过于劳累,劳累过度则会伤身。然而,如果在闲暇之时,让自己稍微忙一下,能不心生懒散。春风得意之时,容易心生骄横,所以要提醒自己谨慎小心,莫入歧途。

君子于一虫一蚁不忍伤残,一缕一丝勿容贪冒,便可为万物立命、天地立心矣。

君子对虫豸蚂蚁都不忍加以伤害,

对一根蚕丝那样的微利都不贪图。

能这样做,就可造福万物而修身养性,

就可奉天命,就可为天地树立起准则。

点评:作者认为,一点也不加以伤害的念头,是能够供养万物的根源。而不贪图一丝微利的气节,就是君子倚以顶天立地的柱石。

拨开世上尘氛,胸中自无火炎冰兢;消却心中鄙吝,眼前时有月到风来。

拨开世间尘俗气氛,胸中自然就没有严酷斗争和戒惧谨慎;

消除心中鄙俗念头,眼前便有朗月清风等不求而来的美景。

点评:人情冷暖,世态炎凉,这不知让多少人感慨不已。然而,怎么才能让人怡然自得地欣赏天地间的美景呢?只在一念之间:抛却心中鄙俗的念头,给“清风明月”留下空间,“美”自然而来。

面上扫开十层甲,眉目才无可憎;胸中涤去数斗尘,语言方觉有味

若能在脸面上清扫掉十层甲壳,

眉眼才不会让人觉得可厌可恨;

若能在心胸中洗涤去数斗灰尘,

言辞谈吐才让人觉得富有趣味。

点评:人与人相处,不能缺少真诚。若脸上罩着虚伪假面,就像是利箭穿不透的铠甲一样,让对方生厌。

我果为洪炉大冶,何患顽金钝铁之不可陶熔;我果为巨海长江,何患横流污渎之不能容纳。

若我果真是那巨大的熔炉、技术精良的工匠,

怎会担心不能熔铸坚硬的金属、粗劣的铁矿?

若我果真是那巨大的海洋、浩瀚广阔的长江,

怎会担心不能容纳横溢的河流、污浊的沟渠?

点评:包容是成熟者应有的心态。包容他人的错误,给人余地,才能影响、改变一个人。

GET NEWSLETTER

Advertisement